Name: [IMP][17.0] viin_brand_website_sale: drop unverifiable "#1" claim from promo

State: Killed

PR State: merged

PR Author: Trần Trường Sơn

PR Author Email:

PR: #659

Committer: SonCrits

Committer Email: truongson290893@gmail.com

Commit: a5c0b70363542e8fc8e51aeb5ae10ae2ae6fece6

Description:

                                            [IMP] viin_brand_website_sale: drop unverifiable "#1" claim from promo

The eCommerce "Powered by" footer stated "The #1 Open Source eCommerce Software" (vi_VN: "... mã nguồn mở số 1"), an unverifiable superiority ranking. Vietnam's advertising law forbids "#1"/"best" style claims without supporting evidence and penalises them heavily, so remove the ranking wording from both the template source and the Vietnamese translation.

- views/templates.xml: promo label "The #1 Open Source eCommerce Software" -> "Open Source eCommerce Software"; document the inherited replace with a comment.
- i18n/vi_VN.po and .pot: realign msgid to the new source string; msgstr "... mã nguồn mở số 1" -> "... mã nguồn mở".
- bump module version 0.1 -> 0.2 so existing databases pick up the updated view and translation on upgrade.
                                            

Branch: 17.0

Instance ID: 0

Age: Not started

Up-time: Not finished